The role of the nurse in interdisciplinary chronic pain management

ABSTRACT
The article begins with a brief history of pain models, concentrating on the development from dualistic models (based on somatogenic or psychogenic origins of pain) to biopsychosocial approaches. It further describes the background of the development of biopsychosocial models of pain, which set the framework for the modern concept of an interdisciplinary chronic pain treatment. The second part of the article briefly reviews and discusses the main components of an interdisciplinary pain management programme and the important role of the nurse in the team. The article finally emphasises education in nursing, which should follow an interdisciplinary approach to pain management.
KEY WORDS: interdisciplinary management, models of pain, nurse, pain team.

Received: March 24, 2016
Accepted after revision: April 27, 2016
Pain Nursing Magazine 2016: 5: 12-16
DOI: DOI: 10.19190/PNM/2016.1eo12 >/p>

RIASSUNTO
Dopo una breve storia dei modelli di dolore, concentrandosi sullo sviluppo dai modelli dualistici (che si basano sull’origine somatogena o psicogena del dolore) agli approcci biopsicosociali, l’articolo descrive il background per lo sviluppo dei modelli biopsicosociali di dolore, delineando il contesto che ha portato al moderno concetto di trattamento interdisciplinare del dolore cronico. La seconda parte dell’articolo esamina brevemente e discute il programma di gestione interdisciplinare del dolore e l’importante ruolo dell’infermiere. Si sottolinea infine come la formazione infermieristica per la gestione del dolore dovrebbe ispirarsi a un approccio interdisciplinare.
PAROLE CHIAVE: gestione interdisciplinare, infermiere, modelli di dolore, pain team.

Leggi tutto The role of the nurse in interdisciplinary chronic pain management

Cognitive behavioral therapy and nursing of chronic nonmalignant pain

ABSTRACT
The origin, course and subsequent maintenance of pain is influenced by psychosocial factors. Because of that, psychotherapy is also used in pain management. This article briefly describes the selected psychotherapeutical approaches. The use of the cognitive behavioral therapy (CBT) is dominant in multidisciplinary chronic nonmalignant pain management, that is why the article concentrates on it. The indication to CBT and profits are defined. This article further reviews briefly connection among some nursing theories and psychotherapeutical approaches and concentrates on CBT and the Roy Adaptation Model (RAM) for nursing practice. Describes similarities between CBT and RAM and their integration into nursing work.
KEYWORDS: chronic pain, cognitive behavioral therapy, nursing.

Received: november 30, 2015
Accepted after revision: december 3, 2015

Terapia cognitivo-comportamentale nel nursing del dolore non-oncologico

RIASSUNTO
L’origine, il decorso e la persistenza del dolore sono influenzati da fattori psicosociali. A causa di ciò, la psicoterapia è utilizzata anche nella gestione del dolore. In questo articolo si descrivono brevemente alcuni approcci psicoterapeutici selezionati. L’uso della terapia cognitivo-comportamentale (CBT) è predominante nella gestione multidisciplinare del dolore cronico non oncologico, e questo è il motivo per cui l’articolo vi si concentra. Vengono definiti l’indicazione per la CBT e i suoi vantaggi, per offrire una sintetica revisione di alcune teorie infermieristiche e gli approcci psicoterapeutici, con particolare attenzione sulla CBT e sul Roy Adaptation Model (RAM) per la pratica infermieristica. Vengono descritte le somiglianze tra CBT e RAM e la loro integrazione nel lavoro infermieristico.
PAROLE CHIAVE: dolore cronico, nursing, terapia cognitivo-comportamentale.

Leggi tutto Cognitive behavioral therapy and nursing of chronic nonmalignant pain