Francesca Valenti¹,², Cristina Bonetti¹,², Roberta Mariani¹,², Tommaso Scandale3, Alba Piroli¹,², Alessandra Ciccozzi ¹,², Antonella Paladini¹,², Ida Marsili¹,2, Jana Pavlíčková4, Klara Maternová4, Jana Blažková 4, Martina Vrabcová4, Vera Biskupovà4, Tomas Vymazal4, Karel Cvachovec4, Franco Marinangeli¹,²
¹ Cattedra di Anestesia e Rianimazione, Università degli Studi dell’Aquila, Ospedale Civile S. Salvatore – ² V.A.DO., Volontariato per l’Assistenza Domiciliare – 3Cattedra di Neuropsichiatria Infantile, Sapienza Università di Roma, Policlinico Umberto I, Roma – 4Klinika anesteziologie a resuscitace Nemocnice Motol, Charles University, Prague
Autore corrispondente: Francesca Valenti
Riassunto
Il dolore rappresenta un’esperienza fortemente traumatica in tutte le età, in particolare nell’infanzia, dove può assumere il significato di una profonda lacerazione che può interferire con lo sviluppo psico-sociale del bambino. L’ospedalizzazione e il dolore, in un contesto di buona prassi e di condivisione, assumono il significato di importanti esperienze formative che consentono di sperimentare l’accudimento, l’empatia e la fiducia nei confronti degli operatori sanitari e delle Istituzioni. Il dolore inutile va sempre evitato, risparmiato e debellato a salvaguardia della dignità umana e della qualità di vita, specialmente dei più piccoli.
Abstract
Pain is a very traumatic experience for all ages, particularly in childhood, when it can give a deep laceration that may interfere with psycho-social growth. Hospitalization and pain, in a context of good practice and sharing, are important learning experiences that make them feel the care, empathy and trust in health care providers and institutions. Unnecessary pain should always be avoided, prevented and eradicated to safeguard human dignity and quality of life, especially for the younger ones.
Parole chiave: dolore pediatrico, linee guida dolore pediatrico.
Keywords: pediatric pain, pediatric pain guidelines.